←oldenhnewrperpunspectre